English (Ingles) и прочие языковые проблемы.

[nemonroe]

Младшей дочери год и семь месяцев. Это я к тому, что два месяца назад у них в садике начались развнедельные получасовые занятия английским языком. К слову сказать, что ни на испанском, ни вот даже на русском она у нас еще ни одного слова не сказала. Даже "мама". Ее словарный запас - это замысловатый узор междометий и интонаций. С этой недели занятия стали происходить 2 раза в неделю. Так как я этого не знала, то пришла ее забирать раньше, что позволило мне подсмотреть, что же эти исключительные карапузы делают на уроках. Они разучивали песню из двух слов: "Yes" и "No". На "Yes" нужно было утвердительно кивать головами, а на "No" - отрицательно, подчеркивая действия соответствующим жестом руки. Песню и танцы добросовестно изображали, кроме самой учительши, и все три воспитательницы - дети от 0 до года, от года до двух и от двух до трех находятся в одной большой комнате, разделенной на подгруппы невысокими прозрачными пластиковыми перегородками. Кроме ползающих самых младших товарищей, в уроке принимали участие все дети. Чтобы усилить влияние образования на детские умы, учительница английского разговаривает со всеми детьми без исключения только по-английски и никак иначе. Дети знают сразу, что она по-другому не понимает. Директор заведения признался мне, что это есть их принципиальная политика (тетенька, конечно же, испанка), откуда посоветовал нашей конкретной семье тоже разделиться: родителям, так и быть, говорить с ребенком по-русски, чтобы донести все сложные оттенки-переживания до подрастающих умов, Лизе - по-английски, и не только с Аней, а Никите, как главному испано говорильцу, по-испански. Что интересно, Никита, прислушавшись к совету и сразу включившись в эту для него игру, стал Аню называть по имени с испанским произношением - Ана, без удвоенного "н".

Comments

[prazhanka.livejournal.com]

А примите меня тоже к вам с семью и пусть Лиза со мной разговаривает только на английском, а Никита - на испанском. Жалко все-таки, что у вас никого нет, родившегося в Канаде - французски

[prazhanka.livejournal.com]

сорри, не ту клавишку нажала и не закончила предыдущий комментарий
Так вот, французский мне ужасно нравится :)

[nemonroe.livejournal.com]

В семью принимаем, не глядя! А Лиза, все же, французский учила и там, и тут продолжает. А с сентября она УЖЕ записала себя в языковую школу именно на французский (школа, говорит, отстой :)). Так что, Жанета, приезжай в гости, мы тебе устроим погружение во все языки сразу, причем, эспресс-курсом :))

[r-oksana.livejournal.com]

Я тоже хочу погружение! :)

[nemonroe.livejournal.com]

Дорогая, ты у нас просто внеочереди даже на все мероприятия :). Ждем!