Granada, часть 4. Alhambra
Sep. 11th, 2009 10:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
С давних времен на юге Испании стоял прекрасный город, "истинный рай Мухаммеда", полный очарования и жизни, истории и искусства. Это Гранада, которая до сих пор радует своих жителей и путешественников необыкновенным великолепием: Кафедральный собор, Королевская Капелла, множество церквей и монастырей, сады, удивительный район Альбайсин, полный запутанных и загадочных улочек, ремесленных мастерских и домов, карабкающихся в гору и перестроенных из мечетей католических храмов...
Но среди стольких памятников истории и культуры есть один, превосходящий все в своей красоте. Это Альгамбра.
Возвышаясь над Красным холмом, королевский город Альгамбра стоит гордый и вечный, один из самых важных архитектурных ансамблей средневековья, самый прекрасный и один из немногих примеров масульманского искусства, оставшихся западному миру.

Альгамбра - это не единичное строение, построенное в конкретный момент времени полностью и идеально, это в большей степени плод трехсотлетнего труда в конце масульманского правления в Андалусии. Для поэтов Альгамбра - это "корона на лбу Гранады", "рай на земле", "рубин на висках города", мечта, сокровище гармонии и света и многое другое.
Для нас же Альгамбра - выдающийся образец исламского искусства, вызывающий настоящее смятение чувств от соприкосновением с прекрасной вечностью.
На крепостной стене Альгамбры высечены слова:
"Ему дай милостыню, женщина,
Ведь ничего нет в мире хуже,
Чем безысходная печаль -
Прожить всю жизнь слепым в Гранаде."
Панорамный снимок любезно предоставлен Википедией.
Продолжение следует...
Granada, часть 1. Jaen.
Granada. часть 2. Niguelas.
Granada. часть 3. Niguelas - продолжение.
Granada, часть 5. Washington Irving.
Granada, часть 6. Символ.
Granada, часть 7. Catedral de la Encarnación
Но среди стольких памятников истории и культуры есть один, превосходящий все в своей красоте. Это Альгамбра.
Возвышаясь над Красным холмом, королевский город Альгамбра стоит гордый и вечный, один из самых важных архитектурных ансамблей средневековья, самый прекрасный и один из немногих примеров масульманского искусства, оставшихся западному миру.

Альгамбра - это не единичное строение, построенное в конкретный момент времени полностью и идеально, это в большей степени плод трехсотлетнего труда в конце масульманского правления в Андалусии. Для поэтов Альгамбра - это "корона на лбу Гранады", "рай на земле", "рубин на висках города", мечта, сокровище гармонии и света и многое другое.
Для нас же Альгамбра - выдающийся образец исламского искусства, вызывающий настоящее смятение чувств от соприкосновением с прекрасной вечностью.
На крепостной стене Альгамбры высечены слова:
"Ему дай милостыню, женщина,
Ведь ничего нет в мире хуже,
Чем безысходная печаль -
Прожить всю жизнь слепым в Гранаде."
Панорамный снимок любезно предоставлен Википедией.
Продолжение следует...
Granada, часть 1. Jaen.
Granada. часть 2. Niguelas.
Granada. часть 3. Niguelas - продолжение.
Granada, часть 5. Washington Irving.
Granada, часть 6. Символ.
Granada, часть 7. Catedral de la Encarnación