2014.

Jan. 6th, 2014 04:15 pm
nemonroe: (Default)
Вот и проехала по узким и не очень улочкам городов и деревень шумная и долгожданная кавалькада Трех Королей, которую ждут все испанские дети с превеликим нетерпением, несмотря на проникновение в умы и сознание добродушного Санта Клауса. Сегодняшним утром вскрывались последние из возможных подарков для тех, кто верил в чудеса, вечером взойдет Звезда на небосклон, и череда прекрасных праздников подойдет к концу.



Meet the family-2. )
nemonroe: (Default)
Случаются в жизни маленькие, но очень важные приятные неожиданности, из которых складывается радостная картина мира.
Именно сегодня в почтовом ящике меня ждала поздравительная открытка с 8 Марта.
Я всегда радуюсь этому дню и вкладываю в него много смысла, от романтического из детства до политического, который особенно ощущается в Испании.



Леночка, дорогая, спасибо огромное!

2013

Jan. 10th, 2013 07:37 pm
nemonroe: (Default)
Всю новогоднюю ночь лил, не переставая, дождь.

Read more... )
nemonroe: (Default)
В этом году Деду Морозу было трудно.

Аня хотела уточку. Живую. Муж с большим понимаем относится к любым просьбам под елку - то есть, можно захотеть кусок луны, и это будет поводом для его полета туда.

Read more... )
nemonroe: (Default)
В пору молодости и милой наивности я всегда твердо помнила, что в 2000 году мне исполнится 32. Это представлялось таким же далеким и недостижимым, как Полюс холода. Однако, вот... на дворе уже 2012-ый.



В Новый год у нас всегда карнавал и всякие игрища.

Meet the family )
nemonroe: (Default)
18 лет.
Can't believe.



Шоколадный пирожок со свеклой. Никто в жизни не догадается, а польза в результате превышает вред.
nemonroe: (Default)
"Шансов, что кто-нибудь пригласит нас здесь еще раз нет никаких, надо ехать", - сказал муж, получив свадебное приглашение от нашего коллеги и его невесты.

Хавьер, наш коллега, родился в Мадриде, свадьба же, по традиции, игралась на территории будущей жены. Так мы оказались в самом начале июля в раю: Астурия для испепеленных солнцем жителей Мадрида - это место, где все дышит жизнью, энергией и яркими красками, кажется, ничто и никогда не стирает улыбок с лиц этих чудесных астурианцев, не омрачает их мыслей и не доставляет неприятностей.

Церемония предполагалась только гражданская на главной площади города в здании мэрии.
Роллс Ройс, на котором приехала выходить замуж невеста, - машина очень красивая и, наверное, хорошая, но, как выяснилось, совсем не nature friendly, - просто счастье, что она только подвезла невесту из-за угла, чем спасла всех присутствующих от удушения выхлопными газами.



Read and see more... )

2011.

Jan. 1st, 2011 01:08 am
nemonroe: (Default)


Рождественский романс

...Твой Новый Год по темно-синей
волне средь моря городского
плывет в тоске необъяснимой,
как-будто жизнь начнется снова,
как-будто будет свет и слава,
удачный день и вдоволь хлеба,
как-будто жизнь качнется вправо,
качнувшись влево.

28 декабря 1961

И.Бродский

Halloween.

Nov. 2nd, 2010 08:43 pm
nemonroe: (Default)


Хэлоуин не проходит нынче и мимо Испании.
В воскресенье, после наступления темноты, к нам совершило паломничество огромное количество детей в целях разжиться конфетами. Если бы не мировые запасы карамели, которую дедушка с Никитой на рождественском параде в прошлогоднем декабре насобирали, нас бы забросали яйцами от подвала до крыши - оказалось, если конфет не выдавать, то отряды ряженых детей и подростков яйцами бросаются, - об этом наш священник мадридский написал (они по идейным соображениям не раздавали), и я своими глазами вчера видела машины в яйцах засохших на соседней от нашей улице. Видела и недоумевала, почему в таком запущенном состоянии транспорт.


(картинка из интернета)
nemonroe: (Default)
Да, сегодня, 12 октября, очередной праздничный день в Испании - Национальный день страны. А также - это день празднования открытия Кристофором Колумбом Америки.
В этот день в Мадриде ежегодно проходит военный парад, который принимают король, как глава государства с конституционной монархией, премьер-министр и другие высокопоставленные чиновники, включая лидеров испанских автономных регионов, кто изъявляет желание принять участие в праздновании. (Обычно хотя бы один отказывается от приглашения в знак какого-нибудь протеста).



Read more... )
nemonroe: (Default)
Ключи от нашего дома по договору о купле-продаже мы должны были получить 12го апреля. Бывшая хозяйка отдала нам их утром 1го числа. В результате, вместо пасхальных яиц мы красили
очень много стен. )
nemonroe: (Default)
Сегодня - Пепельная среда (Папялец по-белорусски), день начала Великого Поста.
Так как в нашей семье замечательно уживаются католики и православные вот уже в трех поколениях, то знакомиться с католическими традициями в едва ли не самой католической стране мира, для меня лично, очень интересно.
Пепельной средой назван первый день Великого Поста, в который на чело христианина священник наносит пепел, что символизирует сердечное покаяние. «Помни, что ты прах, и в прах возвратишься».
A Великому Посту здесь предшествует период карнавалов, празднеств и развлечений, в которых принимают самое активное участие все от мала до велика.
Read and see more... )
nemonroe: (Default)
У нас сегодня выходной день. Общеиспанский. Празднуется непорочное зачатие Девы Марии.



По этому поводу дети вчера тоже в школы и садики не ходили и, полагаю, с большинством взрослых отправились на пуэнтес - очень любимое всенародное присовокупление оставшихся от отпуска дней к выходным и праздникам. В Беларуси, ясное дело, этот понедельник куда-нибудь бы перенесли, а тут Испания в большинстве своем гуляет еще с вечера пятницы, заменяя рабочий день на отпускной.
Я вчера работала, так как берегу свои драгоценные два денечка, которые остались от отпуска, для Рождества и Нового года.
Наша фирма кроме внушительного офисного здания в центре Мадрида арендует также два помещения для своих производств. Одно на территории нашего городка, другое - на территории рядом с городком, в пяти минутах езды на автобусе или машине, где раньше находилась военная база США, а теперь Национальный Институт космических исследований. Тут же имеется военный аэродром, откуда президент и король частенько куда-нибудь летают. Так вот, вчера на территории самого института, как и у наших детей, был выходной. И с почтой приключались странности: например, в свой ящик на yahoo я зайти могла и могла увидеть, сколь много мне прислано писем, но на все мои попытки открыть хоть одно, было мне писано: "Access is Denied". Это местные товарищи включили, уходя на праздники, какие-то супер-мощные фильтры, которые ничего никуда не пропускали. А в четверг у них тоже выходной, - свой, собственный - день празднования святого, который покровительствует аэронавтике. В связи с моим не совсем полным пониманием услышанного, имя святого из виду упустила.
Таким образом, у людей, работающих в Испании на космос, получились вполне себе мини-каникулы в преддверии наступления совсем уже скоро больших, Рождественских.
nemonroe: (Default)
До сравнительно недавнего времени испанским детям подарки приносили не в Рождество и не в Новогоднюю ночь, а в ночь на 6 января.
Беспорядок из фотографий )
nemonroe: (Default)
Мне, конечно, следовало об этом написать раньше, но лучше уж поздно.
Есть в Испании интересная традиция: в новогоднюю ночь, когда бьют 12 раз их испанские куранты, съедать с каждым ударом часов по виноградине для счастья и процветания в новом году. Никто уже толком не помнит истоков, откуда и когда это повелось. Кто говорит, что все началось в год небывалого урожая винограда, когда виноградари, чтобы не потерять плоды своего труда, придумали такую легенду. Кто говорит, что очень смешно смотреть на человека с полностью набитым ртом, а испанцы - народ очень жизнерадостный и никогда не упустят лишнего случая, чтобы от души повеселиться. Версии разные, но едят виноград все, что очень заразительно даже для таких интервентов, как мы.
nemonroe: (Default)
Вчера несколько неожиданно для нас, поскольку мы так еще и не выучили до конца все национальные праздники, случился общегосударственный выходной в связи с празднованием дня рождения английской Королевы Виктории (1837-1901). 24 Мая был обьявлен праздником по законодательству Провинции Канада в 1845 году - воистину английская верность традициям. Да и чему ж удивляться, когда Канада стала независимым от Великобритании государством только после Первой Мировой войны, хотя вот до сих пор на денюжках, как бумажных, так и металлических, вытеснен профиль правящей английской королевы Елизаветы. Забавно, что с возрастом королевы меняется и изображение ее профиля: молодой женщины, женщины средних лет и теперь вот уже женщины, так сказать, которой в июне исполнится 80 лет.

Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
nemonroe: (Default)
Сегодня общеквебекский выходной - самый важный и националистический праздник. Вчера по телевизору муж наткнулся на рок-концерт, который назывался "Марш за единую (в смысле отдельную) нацию". Людское море меня потрясло, мне даже не верилось, что это где-то в Монреале: многокилометровый людской ковер, машуший флагами, флажками и полотнами и подпевающий вдохновенным певцам. А потом вечером салют. Все-таки очень сильны здесь настроения отделиться от остальной Канады.
Буквально с месяц или чуть больше назад разразился скандал, который чуть не стоил премьер-министру его кресла. После референдума 1996 года, когда Квебеку не хватило всего двух процентов голосов, чтобы отделиться, правительством и федеральной партией были выделены огромные деньги на то, чтобы вовлечь квебекцев, или квебекуа, это правильнее, в федерацию. Однако, как это всегда бывает, денежки куда-то растворились, через какие-то подставные рекламные агенства, через что-то еще, короче, то, что было призвано сплотить Квебек с Канадой, с отвращением его от страны отвернуло. В газетах писали, что по опросам общественного мнения процент людей, желающих теперь отделения, резко возрос и достигает буквально критической отметки.
Не могу сказать, что меня это сильно касалось бы или волновало. Но мне обидно видеть, как Монреаль, который некогда был самым цветущим городом Канады, стоит в остатках роскоши. Из-за угрозы постоянного отделения инвесторы перестали вкладывать сюда деньги, а стали вкладывать их в Торонто. Мы в Торонто не были, но те, кто был, поражаются темпам и размаху роста, а также значению, которое приобретает город.
Жуткое дело, политика.
nemonroe: (Default)
Погода была дождливая и сонная. Делать ничего не хотелось. Нет, хотелось лечь где-нибудь, где тишина, и не шевелиться хотя бы 20 минут. А еще очень хотелось перестать чихать, - весна со своими запахами и цветением подействала...
Read more... )

Profile

nemonroe: (Default)
nemonroe

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829 3031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 06:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios